Títulos Alternativos: US/SE: The Sins of the Fathers: Turning Point (2) | RO: Punctul de cotitură | IL: נקודת מפנה | PT: Ponto de Retorno. | ES: Momento Crucial | RU: Поворотный момент | FR: Une soirée à risques | BR: Ponto de Retorno | IT: La scomparsa di Mary Jane | MX: Cambio de Vista | KR: 아버지들의 죄, 챕터 XIV: 터닝 포인트 | DE: Aufgeflogen | PL: Punkt zwrotny: część 2 | CZ: Bod zlomu | CN: 父辈罪孽 第十四章：转折点 | TH: บาปของเหล่าบิดา ตอนที่ 14: จุดเปลี่ยน | HK: 父輩的罪孽，第十四章：轉捩點