O festival cultural acontecerá em breve, e os alunos devem começar os preparativos. Uka resolve se envolver.

Títulos Alternativos: US: In the Future, Too… | JP: この先も、ずっと… | DE: Ab jetzt und für immer … | BR: No futuro e assim por diante… | FR: Maintenant et à jamais… | ES: En el futuro también… | CN: 从今往后，也永远…… | KR: 앞으로도, 계속… | TW/HK: 以後也永遠… | RO: Și în viitor… | RU: И в будущем тоже… | MAL/EN: Honey Lemon Soda | JA: ハニーレモンソーダ