Enquanto explora algumas ruínas futuristas, Susan tem visões de uma garota familiar.

Títulos Alternativos: IL: איים חלק 5: מחבואים | SE: Öar del 5: Kurragömma | BR: Esconde-Esconde | US: Islands: Hide and Seek (5) | FR: Au-delà des mers : Cache-cache | IT: Rotta sull’isola Parte 5: Nascondersi | RU: Острова, Часть 5: Прятки | DE: Die Inseln – Teil 5: Kara und Frieda | ES: Islas, parte 5: Escondite | HU: A sziget, 5. rész: A bújócska | KR: 비밀의 아일랜드 PART 5: 숨바꼭질 | TW: 島嶼大進擊5：蘇珊往事 | MX: Islas Parte 5: El Escondite | RO: Insulele, partea a 5-a: De-a v-ați ascunselea | PL: Finn: Prawdziwa Historia, Część 5 – W chowanego