TV, o filho de Jake, encontra uma caixa escondida e chama a atenção de um iriscórnio superlegal chamado Lee.

Títulos Alternativos: DE: Ausflug in die Kristalldimension | US: Lady Rainicorn of the Crystal Dimension | ES: Lady Arcoiris y la Dimensión de Cristal | MX: Arcoiris de la Dimensión de Cristal | FR: Miss Rainicorn et la dimension cristalline | HU: A kristálydimenzióban | IT: Il panino della distruzione | KR: 크리스털 차원에 간 무지개콘 | PL: Panna Jednorożek z Kryształowego Wymiaru | BR: Lady Iris da Dimensão de Cristal | RO: Mica fuziune galbenă | RU: Леди Ливнерог Хрустального Измерения | TW: 彩虹姊姊的過去