Um boato complica a amizade de Hori e Miyamura. Kyosuke volta para casa e gosta de Miyamura imediatamente. Sakura avalia sua amizade com Remi.

Títulos Alternativos: DE: Das kann ich nicht sagen. | US: I Can’t Say It Out Loud | ES/MX: No puedo decirlo en voz alta | KR: 그건 말할 수 없는 것 | CN: 那是说不出口的。 | TW: 那是說不出口的事 | JP: それは、言えないこと。 | FR: Ça, ça ne se dit pas – page.5 | BR: Eu não posso dizer isso em voz alta | UA: Не можу сказати це вголос | PT: Não O Posso Dizer em Voz Alta | TH: หน้า 5 : ฉันพูดออกมาไม่ได้ | HK: page.5「那是說不出口的事」 | MAL/EN: Horimiya | ALT: Hori-san and Miyamura-kun | JA: ホリミヤ