Os corredores percorrem a Cidade Hot Wheels em busca do Volante Dourado. Brights usa a criatividade para fazer o Squeakers melhorar.

Títulos Alternativos: US: Go for the Gold / Sneezy Squeakers | KR: 황금을 찾아라 / 재채기하는 스퀴커스 | ID: Pergi Mengincar Emas / Squeakers Sedang Rusak | MY: Kejar Emas / Sakit Squeakers | IN: ज़ोरदार कोशिश / स्नीज़ी स्क्वीकर्स | NO: Gå for gull / Nyse-Squeakers | AE/SA: عملية إنقاذ سكويكرز سكويكرز العطّاس | NL: Ga voor goud / Squeekers is stuk | BR: Atrás do ouro / Apuros do Squeakers | IT: Cercatori d’oro / Squeakers in tilt | TW/HK: 尋找黃金 / 吵鬧的史奎克 | HR: Samo zlato / Bolesni Škripavi | CZ: Zlatá jízda / Skvíkrs frčí | TR: Altın Peşinde / Squeakers Hasta | SE: Siktet på guldet / Krasslig Gnissel | IL: ללכת על הזהב / ציוצי עיטושי | PT: Corrida ao ouro/Squeakers em jogo | FR/CA: La course à l’or / Squeakers est malade | DK: Gå efter det gyldne / Virak og virus | RO: Cursa pentru aur / Chițăilă bolnăvior | SG: 淘金之旅 / 打喷嚏的吱吱 | TH: ไปหาทอง / สควีกเก้อส์จาม | MX: Por el oro / Salud, Squeakers | ES: A por el oro/El virus de Squeakers | VN: Đãi cát tìm vàng/Squeakers bị lỗi | JP: 金色のハンドル/ウイルスと対決 | GR: Προς τον χρυσό / Ο Σκουίκερς φτερνίζεται | PL: Gorączka złota / Szkoda Skrzypka | UA: Уперед по золото / Апчхищик | FI: Kullan kiilto silmissä / Vingun virus | HU: Aranyláz / Tragacs bajok | DE: Schatzsuche / Squeakers hat Schnupfen | RU: Все за рулём / Пискль ломается