Títulos Alternativos: US: Clamming and an Advisor | CN/SG: 赶海和顾问 | DE: Muscheln im Watt und Beratung | TW/HK: 趕海和顧問 | KR: 보고서 05 조개잡이와 고문 | UA: Молюски та куратор | JP: 潮干狩りと顧問 | VN: Cào Nghêu Và Cố Vấn | MAL: Houkago Teibou Nisshi | ALT: Hokago Teibo Nisshi | ALT: Afterschool Embankment Journal | JA: 放課後ていぼう日誌 | EN: Diary of Our Days at the Breakwater