No dia seguinte à visita do Príncipe Keera, Shera repentinamente se despede de Diablo enquando eles estão fazendo poções. Sem poder impedir ela de ir embora, Diablo se isola na pousada, cheio de arrependimento. Rem fica abalada ao vê-lo dessa forma também.

Títulos Alternativos: FR: Changement de décision | US: Change of Heart | BR: Mudança de Opinião | ES/MX: Cambio de idea | CN: 人心变幻 | DE: Geänderte Entscheidung | JP: 人心変転 | RU: Другой выбор | UA: Переміна серця | KR: 인심 변전 | TW/HK: 人心變幻 | PL: Zmiana nastawienia | TH: จิตใจที่แปรปรวน | IT: Ripensamento | MAL: Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu | ALT: The Otherworldly Demon King and the Summoner Girls’ Slave Magic | JA: 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術 | EN/MAL: How Not to Summon a Demon Lord | MAL: How Not To Summon A Demon Lord | MAL: How not to Summon a Demon Lord