Gon e seus amigos avançaram para a fase final do exame Hunter. A fase final é um torneio em que os vencedores estão fora e os perdedores avançam. A regra é que, se você matar seu oponente, será desqualificado. O primeiro mach é Gon contra Hanzo. Gon não pode fazer nada contra Hanzo, mas ele se recusa a desistir. Hanzo está perdendo a paciência e ameaça quebrar o braço de Gon.

Títulos Alternativos: US: Can’t Win x and x Can’t Lose | FR: Victoire impossible, défaite impossible | ES: No poder ganar x Y x No poder perder | BR: Não se Ganha x e x Nem se Perde | CN: 打不赢x也x不认输 | DE: Kann nicht gewinnen x aber x auch nicht verlieren | TW/HK: 打不贏 x 也 x 不認輸 | SE: Can’t Win × But × Can’t Lose | JP: カテナイ×ガ×マケナイ | IL: לא יכול לנצח × אבל × גם לא להפסיד | IT: Non posso vincere o perdere | KR: 승리도 아니 x 고 x 패배도 아니고 | UA: Не виграти і не програти | PL: Ani wygrana x ani przegrana | RO: Nu poți să câștigi, nu poți să pierzi | TH: ชนะไม่ได้ x แต่ก็ x แพ้ไม่ได้