O Gon e os seus amigos decidiram passar pelo portão para ver o Killua. Primeiramente, é preciso treinar na residências dos serventes até terem a força para poderem abrir o portão. Enquanto isto, dentro da mansão, o Killua descobriu que o Gon veio vê-lo. Os três então, finalmente, conseguem abrir o portão após completarem o treinamento, mas, aí, deparam-se agora com a mordomo Canary no seu caminho.

Títulos Alternativos: US: The x Guard’s x Duty! | FR: Les devoirs d’un garde | ES: Deber x De x Guardián | BR: O Dever x da x Guarda | CN: 守卫x的x责任 | DE: Die Pflicht x des x Wächters | TW/HK: 守衛 x 的 x 責任 | SE: The × Guard’s × Duty | JP: バンニン×ノ×セキニン | IL: חובתם × של × השומרים | IT: Responsabilità del guardiano | KR: 문지기 x 의 x 책임 | UA: Усі обов’язки охоронця | PL: To x powinność x strażnika | RO: Datoria paznicului | TH: หน้าที่ x ของ x ผู้รักษาการณ์