A mãe de Killua, Kikyo, e o irmão Kalluto nocautearam Canário. Eles dizem a Gon que Killua não tem tempo para vê-los e eles devem ir embora. Quando Canary acorda, ela e o grupo de Gon vão para a casa dos seguranças. Enquanto isso, Killua conversa com seu pai Silva, que faz Killua prometer nunca trair seus amigos. Ele então deixa Killua sair para encontrar Gon. Mais tarde, Silva diz a Kikyou que Killua voltará porque é filho de seu pai.

Títulos Alternativos: FR: Killua X Punition X Réunion familiale | US: Killua × Punishment × Family Meeting | CN: 奇牙×惩罚×家庭会议 | TW: 奇犽 × 嚴懲 × 家族會議 | BR: Killua × Castigo × Reunião familiar | ES: Killua × Castigo × Reunión familiar | JP: キルア×おしおき×家族会議 | IT: Killua × Punizione × Riunione di famiglia | KR: 키루아×벌×가족회의 | HK: 基路亞 × 嚴懲 × 家族會議 | MAL: Hunter x Hunter Pilot | JA: ハンターxハンター