O Kurapika e outros atrás de emprego chegam na casa do colecionar de partes humanas e são atacados por força desconhecida. Conforme lutam contra os repentinos inimigos, o Kurapika identifica o indivíduo de comportamento duvidoso. Em outro caminho, o Gon e o Killua seguem para Iorque Nova à procura de informações do jogo Greed Island, tudo por uma pista do paradeiro do Ging.

Títulos Alternativos: US: Nen x Users x Unite? | FR: Coopération entre utilisateurs de Nen | ES: ¿Usuarios x Del Nen x Unidos? | BR: Usuários x de Nen x Unidos? | CN: 念能力者×是×协力者 | DE: Nen-Kämpfer x die x kooperieren? | TW/HK: 念能力者 x 是 x 協力者 | SE: Nen × Users × Unite? | JP: ノウリョクシャ×ハ×キョウリョクシャ？ | IL: משתמשי × נן × התאחדו? | IT: I guerrieri Nen si alleano? | KR: 능력자 x 는 x 협력자 | UA: Користувачі нен об’єднуються | PL: Zjednoczenie x użytkowników x Nenu? | RO: Unirea Nen? | MAL: Hunter x Hunter (2011) | ALT: HxH (2011) | JA: HUNTER×HUNTER（ハンター×ハンター） | EN/MAL: Hunter x Hunter | MAL: Hunter X Hunter