Após a luta de Gon, Killua decide que também competirá, ansioso para testar sua própria força. Gido, Sadaro e Riehlvelt sequestram Zushi para subornar Killua para que desista de suas lutas com os três, para que possam obter vitórias fáceis. No entanto, Killua garante que eles lutarão honestamente e não trapacearão. Sadaro se retira devido ao medo de Killua, que ele diz, “viveu nos cantos mais sombrios do mundo”.

Títulos Alternativos: FR: Talent X Douleur X Instinct de tueur | US: Talent × Agony × Killer Instinct | CN: 才能×苦恼×杀戮本能 | TW/HK: 才能 × 苦惱 × 殺人本能 | BR: Talento × Agonia × Instinto assassino | ES: Talento × Agonía × Instinto asesino | JP: 才能×苦悩×ころしの本能 | IT: Talento × Tormento × Istinto | KR: 재능×고뇌×살인의 본능 | MAL: Hunter x Hunter Pilot | JA: ハンターxハンター