Gon e Killua tentam consertar uma antena e um computador para configurar a Internet. Mito conta a Gon tudo o que pode sobre seu pai Ging e entrega uma caixa misteriosa que Ging deixou. Gon consegue abrir a caixa com seu Nen e encontra ali um anel, uma fita e algum equipamento eletrônico. Ele e Killua ouvem a fita em que Ging se apresenta e dá as boas-vindas ao filho para encontrá-lo, se puder.

Títulos Alternativos: FR: Père X Top secret X Déclaration | US: Dad × Top Secret × Confession | CN: 父亲×机密×真相 | TW/HK: 父親 × 機密 × 告白 | BR: Pai × Um segredo × Confissão | ES: Padre × Secreto × Confesión | JP: 父×（秘）×告白 | IT: Padre × Segreto × Dichiarazione | KR: 아버지×(비)×고백 | MAL: Hunter x Hunter Pilot | JA: ハンターxハンター