Kurapika junto com outros cinco caçadores vem para uma entrevista de emprego. Eles recebem ordens preliminares e são testados ao serem atacados por vários lutadores de preto. Kurapika rapidamente entende que é na verdade uma habilidade baseada em Nen de um dos impostores e o contra-ataca diretamente. Gon para a fita de seu pai quando Ging conta que gravou a voz de sua mãe. A fita então se destrói. Killua explica que o cartão ROM que encontraram na caixa de Ging é destinado ao console de videogame Joystation.

Títulos Alternativos: FR: Kurapika X Yeux noirs X Premier travail | US: Kurapika × Black Eyes × First Job | CN: 酷拉皮卡×黑色眼眸×第一份工作 | TW: 酷拉皮卡 × 黑色眼睛 × 第一份工作 | BR: Kurapika × Olhos Castanhos × A Primeira Missão | ES: Kurapika × Ojos negros × Primer trabajo | JP: クラピカ×黒い眼×最初の仕事 | IT: Curarpikt × Occhi × Primo lavoro | KR: 쿠라피카×검은 눈×최초의 일 | HK: 古拿比加 × 黑色眼睛 × 第一份工作 | MAL: Hunter x Hunter Pilot | JA: ハンターxハンター