Killua lembra que seu pai uma vez foi pago para matar um membro da Phantom Troupe: ele conseguiu, mas disse que era muito difícil e aconselhou seus filhos a ficarem longe deles. Gon, Killua e Leorio passam quatro horas procurando sem resultados, e Gon decide obter um empréstimo de 100 milhões de jenny para sua licença de caçador. Kurapika e Uvogin lutam com o último passando de 20% de sua força para 50% e finalmente para 100%, mas Kurapika tem a vantagem devido a um juramento mortal e finalmente o mata.

Títulos Alternativos: FR: Yeux écarlates X Combat décisif X Prix de la vie | US: Scarlet Eyes × Duel × Cost of Life | CN: 火红眼×决斗×生命的代价 | TW/HK: 火紅眼 × 決鬥 × 生命的代價 | BR: Olhos Vermelhos × Um Estilo Especial × Tempo Absoluto | ES: Ojos escarlata × Duelo × Costo de la vida | JP: 緋の眼×決闘×命の代償 | IT: Occhi scarlatti × Combattimento × Vita | KR: 붉은 눈×결투×생명의 대가 | MAL: Hunter x Hunter Pilot | JA: ハンターxハンター