O dirigível chega na Trick Tower, a área da terceira fase da prova. Os candidatos devem então chegar à base dela dentro de 72 horas. O Gon, o Killua, o Kurapika e o Leorio finalmente descobrem uma maneira de seguir, contudo cinco membros são precisos antes que eles possam progredir além… mas quem será o quinto participante?

Títulos Alternativos: US/SE: Decision x By x Majority? | FR: La majorité l’emporte | ES: ¿Decisión x Por x Mayoría? | BR: Decisão x da x Maioria | CN: 少数x服从x多数 | DE: Entscheidung x durch x Mehrheitsbeschluss? | TW/HK: 少數 x 服從 x 多數 | JP: カイケツ×ハ×タスウケツ？ | IL: הפתרון × הוא × ‘הרוב קובע’? | IT: Decisione a maggioranza? | KR: 해결 x 은 x 다수결 | UA: Рішення за більшістю? | TR: 8. Üçüncü x Aşama | PL: Rozwiązanie x to x rządy większości? | RO: Turnul capcanelor | TH: การตัดสินใจ x โดย x เสียงส่วนใหญ่