Agora o Killua entende o que o seu avô quis dizer quanto lhe disse para tirar as suas próprias conclusões acerca do que havia acontecido. Ele então junto do Killua adentram a torre e veem a Neferpitou, o alvo da vingança pelo Kaito. Lá, deparam-se com o Doctor Blythe pairando sobre a Komugi gravemente ferida. Ao pôr os olhos na Pitou, o Gon exala uma aura extremamente carregada.

Títulos Alternativos: ES: Venganza x Y x Recuperación | BR: Vingança x e x Recuperação | CN: 复仇×与×修复 | DE: Rache x und x Heilung | FR: Vengeance et soins | US: Revenge x And x Recovery | TW/HK: 復仇 × 與 × 修復 | SE: Revenge × And × Recovery | JP: フクシュウ×ト×シュウフク | IL: נקמה × והחלמה | IT: Vendetta e cure | KR: 복수X와X수복 | UA: Помста і відновлення | PL: Zemsta x i x ozdrowienie | RO: Răzbunare și recuperare