Após a primeira fagulha dispersar-se entre o rei e o presidente da Associação dos Caçadores, o Ikalgo acaba em outra situação inesperada com um desfecho ainda mais. Por fim, uma relevação muito esperada vem à tona.

Títulos Alternativos: ES: Ciempiés x Y x Memoria | BR: Centopeia x e x Memória | CN: 百足×与×回想 | DE: Hundertfüßler x und x Erinnerungen | FR: Centipèdes et souvenirs | US: Centipede x And x Memory | TW: 蜈蚣 × 與 × 記憶 | SE: Centipede × And × Memory | JP: ムカデ×ト×オモイデ | IL: נדל × וזיכרון | IT: Centopiedi e ricordi | KR: 지네X와X추억 | UA: Багатоніжка і спогади | PL: Parecznik x i x wspomnienia | RO: Miriapod și nume | HK: 蜈蚣 × 和 × 追憶