Para zerarem o jogo, os jogares devem enfrentar o Genthru. O Tsezgerra oferece uma distração de três semanas para a equipe do Gon ter tempo de se preparar para o Genthru. Enquanto o Gon treina duro, a equipe do Tsezgerra deixa o jogo temporariamente para atrasar o Genthru, mas o Sr. Battera tem uma surpresa nada agradável para eles.

Títulos Alternativos: US: Chase x And x Chance | FR: Occasion et poursuite ! | ES: Persecución x Y x Oportunidad | BR: Perseguição x e x Chance | CN: 追踪×机会 | DE: Chancen x auf x der Verfolgung | TW/HK: 追蹤 x 機會 | SE: Chase × And × Chance | JP: チェイス×デ×チャンス | IL: מרדף × וסיכוי | IT: Occasione durante l’inseguimento | KR: 추적 x 으로 x 기회 | UA: Погоня і шанс | PL: Pogoń × i × szansa | RO: O șansă