O Kaito usa o local onde o braço da Chimera Ant foi achado e usa para determinar onde a Chimera Ant possa estar. O país onde o local se encontra acaba sendo uma nação isolada que bane todas as formas de tecnologia. Enquanto isto, as formigas continuam a evoluir.

Títulos Alternativos: US: Very x Rapid x Reproduction | FR: Prolifération rapide ! | ES: Una x Rápida x Reproducción | BR: Reprodução x Muito x Acelerada | CN: 恐怖×的×增值 | DE: Ungewöhnlich x schnelle x Vermehrung | TW: 急速 × 的 × 增殖 | SE: Very × Rapid × Reproduction | JP: キュウソク×ナ×ゾウショク | IL: התרבות × מהירה × מאוד | IT: Una rapida proliferazione | KR: 급속X한X증식 | UA: Дуже швидке розмноження | PL: Piekielnie x szybka x reprodukcja | RO: O reproducție foarte rapidă | HK: 恐怖 x 的 x 增殖