O Hagya envia os seus soldados atrás do Gon, do Killua e do Kaito numa tentativa de capturar os tais humanos raros. Nisso, o Gon e os seus amigos se veem em uma situação complicada na floresta com as formigas os atacando ininterruptamente. Ao mesmo tempo, o primeiro indivíduo da Guarda Real do rei nasce no ninho.

Títulos Alternativos: US: A x Fated x Awakening | FR: Éveil du destin ! | ES: Un x Despertar x Predestinado | BR: Um Despertar x Fadado x a se Realizar | CN: 命定×的×觉醒 | DE: Das x Schicksal x erwacht | TW: 命運 × 的 × 覺醒 | SE: A × Fated × Awakening | JP: サダメ×ノ×メザメ | IL: התעוררות × גורלית | IT: Risveglio del destino | KR: 운명X의X각성 | UA: Доленосне пробудження настало | PL: Przebudzenie x drzemiącej x siły | RO: O deșteptare predestinată | HK: 命定 x 的 x 覺醒