Após longa jornada, a rainha dá à luz o rei. As Chimera Ants se reúnem pela aura emitida pelo rei. A Pitou, o Pouf e o Youpi se ajoelham perante o rei e lhe dão boas-vindas, mas, com este gesto, também abandonam a rainha.

Títulos Alternativos: US: The Strong x And x The Weak | FR: Les forts et les faibles ! | ES: El Fuerte x Y x El Débil | BR: Fortes x e x Fracos | CN: 强者×与×弱者 | DE: Die Starken x und x die Schwachen | TW: 強者 × 與 × 弱者 | SE: The Strong × And × The Weak | JP: キョウシャ×ト×ジャクシャ | IL: החזקים × והחלשים | IT: I forti e i deboli | KR: 강자X와X약자 | UA: Сильний і слабкий | PL: Silny x i x słaby | RO: Cei puternici și cei slabi | HK: 強者 x 與 x 弱者