Após se render, o Colt pede aos caçadores que salvem a rainha da morte. O Morel despacha uma equipe de pesquisadores no castelo. Lá dentro, o Knuckle e o Shoot descobrem uma visão maravilhosa.

Títulos Alternativos: US: One Wish x And x Two Promises | FR: Un souhait et deux serments ! | ES: Un Deseo x Y x Dos Promesas | BR: Um Desejo x e x Duas Promessas | CN: 一个愿望×与×两个誓言 | DE: Ein Wunsch x und x zwei Schwüre | TW: 一個願望 × 與 × 兩個誓言 | SE: One Wish × And × Two Promises | JP: ヒトツノネガイ×ト×フタツノチカイ | IL: בקשה אחת × ושתי הבטחות | IT: Un desiderio e due promesse | KR: 하나의 소원X과X두 개의 맹세 | UA: Одне бажання і дві обіцянки | PL: Jedno życzenie x i x dwie obietnice | RO: O dorință și două promisiuni | HK: 一個願望 x 與 x 兩個誓言