O rei começa a agir. Após invadir a República de Gorteau do Leste e comer um usuário de nen, o seu poder cresce. O Meruem trepidante toma controle do palácio. Enquanto isso, após perderem para o Knuckle e o Shoot, o Gon e o Killua retornam para o alojamento encarar a ira da Palm por quebrar a promessa que lhe fizeram.

Títulos Alternativos: US: Date x With x Palm | FR: Rendez-vous avec Pamu ! | ES: Cita x Con x Palm | BR: Encontro x com x a Palm | CN: 庞姆×和×约会 | DE: Ein Date x mit x Palm | TW: 帕姆 × 與 × 約會 | SE: Date × With × Palm | JP: パーム×ト×デート | IL: דייט × עם × פאלם | IT: Appuntamento con Palm | KR: 팜X과X데이트 | UA: Побачення з Палм | PL: Randka x z x Palm | RO: Întâlnire cu Palm | HK: 和 x 龐姆 x 約會