O Killua e o Gon se dividem para deter o processo de seleção, mas o Gon encontra o seu caminho bloqueado por duas chimera ants, uma coruja e uma morcega. Ambos caçadores noturnos. O Gon então passa por um sufoco com devido aos sons produzidos pela morcega e pelas penas da coruja.

Títulos Alternativos: ES: Combinación x Y x Evolución | BR: Combinação x e x Evolução | CN: 配合×和×生物进化 | DE: Kombination x und x Evolution | FR: Combinaison et évolution | US: Combination x And x Evolution | TW: 組合 × 與 × 進化 | SE: Combination × And × Evolution | JP: コンビネーション×ト×エボリューション | IL: שילוב × והתפתחות | IT: Combinazione ed evoluzione | KR: 콤비네이션X과X에볼루션 | UA: Комбінація та еволюція | PL: Kombinacja x i x ewolucja | RO: Combinație și evoluție | HK: 組合 x 和 x 進化