Começam a se dar os preparativos para que o Killua volte ao hospital onde o Gon se encontra. Trabalhando dentro de certos limites, o digníssimo só não esperava que uma coisa pudesse fugir ao seu controle de maneira tão repentina.

Títulos Alternativos: ES: Unirse a la Batalla x Y x Batalla Abierta | BR: Em Batalha x e x Batalha Aberta | CN: 参战×与×开战 | DE: Zweite Wiederwahl x und x Neuwahl | FR: Elections et Bataille | US: Join Battle x And x Open Battle | TW/HK: 參選 × 和 × 改選 | SE: Third Election × And × Re-election | JP: サンセン×ト×カイセン | IL: להצטרף לקרב × ולפתוח בקרב | IT: Scesa in campo e guerra aperta | KR: 참전X과X개전 | UA: Вступити в битву і почати битву | PL: Wspólna walka x i x otwarta walka | RO: Participare la bătălie și bătălie deschisă