Seguindo o conselho do Ging, o Gon parte em busca do Kaito para se desculpar. Após uma conversa com o novo eu de seu amigo, ele retorna para dizer adeus a um outro.

Títulos Alternativos: ES: Salvación x Y x Futuro | BR: Salvação x e x Futuro | CN: 救赎×与×未来 | DE: Erlösung x und x Zukunft | FR: Salut et Avenir | US: Salvation x And x Future | TW/HK: 拯救 × 和 × 未來 | SE: Salvation × And × Future | JP: スクイ×ト×ミライ | IL: גאולה × ועתיד | IT: Salvataggio e futuro | KR: 구원X과X미래 | UA: Порятунок і майбутнє | PL: Zbawienie x i x przyszłość | RO: Mântuire și viitor