O quartel-general do Katen-gumi, de Samatoki da Mad Trigger Crew é atacado. Ao chegar lá, descobre que o ataque foi realizado por civis. Ao mesmo tempo, um homem misterioso pede uma conversa com ele. Enquanto isso, tumultos começam a acontecer por toda a Yokohama.

Títulos Alternativos: DE: Stelle dich auf die Seite der Schwachen und vernichte die Starken | US/JP/KR: Side with the weak and crush the strong. | BR: Fique do Lado dos Fracos e Esmague os Fortes | CN: 扶弱抑强 | TW/HK: 力挺弱者，擊敗強者