Após uma grande vitória, Yuke e seu grupo ganham fama e recebem uma missão bastante suspeita. Mesmo assim, eles estão confiantes.

Títulos Alternativos: DE: Der Wald, in dem die Dämonenbestie lebt | JP: 魔獣の棲む森 | BR: Uma Floresta Habitada por Bestas Mágicas | US: The Forest Where a Magic Beast Dwells | TW/HK: 魔獸棲息的森林 | CN: 魔兽栖息的森林 | ES: Un bosque repleto de bestias mágicas | KR: 마수가 사는 숲 | FR: La forêt de la bête