Um emprego faz Dale viajar para a capital real, o que significa deixar Latina em casa por vários dias. Será que algum deles conseguirá um sem o outro?

Títulos Alternativos: US: The Young Man Heads Out | ES: El joven se pone en marcha | CN: 青年，离家外出。 | BR: O jovem dirige para fora | FR: Le jeune homme s’absente | DE: Der junge Mann macht sich auf den Weg | RU: Юноша уходит | KR: 청년, 집을 비우다 | TW: 青年，離家外出 | JP: 青年、留守にする。 | MAL: Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. | ALT: Uchi no Musume no Tame naraba | ALT: Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. | ALT: UchiMusume | JA: うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 | EN: If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord | MAL: If It’sFor My Daughter, I’d Even Defeat A Demon Lord | MAL: If it’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord