Allen e Charlotte tentam entender as razões de Natalia e acalmar as brigas da escola. Além disso, um disfarce impede que Natalia reconheça a irmã mais velha.

Títulos Alternativos: DE: Ein unartiges Wiedersehen | US: Naughty Reunion | JP: イケナイ再会 | BR: Reencontro Impróprio | CN: 坏坏的重逢 | TW/HK: 壞壞的重逢 | FR: Retrouvailles interdites | RU: Порочное воссоединение | KR: 나쁜 재회 | ES: Reunión placentera | IT: Il vizio di ritrovarsi | PT: Reencontro impróprio | MX: Reunión caprichosa | PL: Niegrzeczne spotkanie | MAL: Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu | ALT: Ikenaikyo | JA: 婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む | EN: I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness