Após criar um carinho especial por Charlotte, o filhote de fenrir decide ir com ela e Allen para a mansão. Mas Gosetsu vai junto, o que não agrada muito ao feiticeiro. Charlotte começa a aprimorar suas habilidades e estudos para se tornar uma domadora.

Títulos Alternativos: DE: Ein unartiger Bewohner | US: Naughty Resident | JP: イケナイ住人 | BR: Morador Impróprio | CN: 坏坏的居民 | TW/HK: 壞壞的居民 | FR: Résidents interdits | RU: Порочный житель | KR: 나쁜 주민 | ES: Vecina placentera | IT: L’inquilina e il vizio | PT: Morador impróprio | MX: Vecina caprichosa | PL: Niegrzeczny mieszkaniec | MAL: Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu | ALT: Ikenaikyo | JA: 婚約破棄された令嬢を拾った俺が、イケナイことを教え込む | EN: I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness