Toya e companhia descobrem umas novas ruínas no deserto e partem para lá. No entanto, antes de chegar ao destino eles encontram uma criatura misteriosa, um grupo de pessoas perdidas no deserto e um jovem misterioso.

Títulos Alternativos: DE: Verunglückte in der Wüste und die „Werkstatt“ | US: Deserted Survivors and the Workshop | ES: Los perdidos y el taller | FR: Les naufragés du desert et l’atelier. | IT: I fuggitivi nel deserto e il Laboratorio | JP: 砂漠の遭難者、そして『工房』。 | KR: 사막의 조난자, 그리고 ‘공방’ | PL: Sierota i pracownia | BR: Perdidos no Deserto e a “Oficina” | VN: Dân tị nạn trên sa mạc và “Công xưởng” | TW: 砂漠遇難者與工房 | CN: 沙漠遇难者，以及『工房』。 | HK: 初游之地即遇武士