Em busca dos tão falados Frame Gears, Toya encontra outras ruínas de Babylon. Mas será que finalmente ele obterá o que deseja para encarar os Phrases? Após isso, a Princesa Sue aparece para pedir uma coisa bem complicada para Toya… Mas será que ele pode aceitar?

Títulos Alternativos: DE: Der Hangar und das Frame Gear | US: The Hangar and Frame Gears | FR: Le hangar et les Frame Gears | IT: L’Hangar e i Frame Gear | JP: 『格納庫』、そしてフレームギア。 | KR: 격납고, 그리고 프레임 기어 | PL: Hangar i Ramy Bojowe | BR: O Hangar e os Frame Gears | TW: 「整備庫」與福雷姆基亞 | CN: 『整备库』，以及福雷姆基亚。 | HK: 獸人國與監視者