A batalha entre os dois 86 torna-se um teste extremo de resistência e vontade para os dois pilotos. Será que Takumi levará sua máquina recém ajustada até a vitória ou Wataru tem o que é preciso para forçar seu rival a uma derrota?

Títulos Alternativos: US: Changing Seasons | JP: 移りゆく季節のなかで | BR: As Estações Vêm e Vão | FR: Les saisons passent | KR: 변해가는 계절 속에서 | ES: El cambio de estación | CN: 在变换的季节中 | TW: ACT.13 在這變化的季節裡