Takumi logo descobre o segredo de Natsuki, levando-o a desabafar sua raiva em uma batalha egoísta contra Kyoichi em Akagi. Takumi desconsidera suas desvantagens na corrida e sofre as consequências de seu descuido.

Títulos Alternativos: US: Countdown to Destruction | JP: 破滅へのカウントダウン | BR: Contagem Regressiva Para o Acidente | FR: Compte à rebours vers la défaite | KR: 파멸로의 카운트다운 | ES: Cuenta atrás para la caída | CN: 通向灭亡的倒计时 | TW: ACT.5 通往破滅的倒數計時