Inuyasha vai salvar Kagome de Manten. Hiten devora o fragmento de jóia sagrada que Manten tinha e absorve seus poderes demoníacos. Hiten ataca Inuyasha com seu Raigekijin. Inuyasha está com problemas e se defende com a bainha da Tetsusaiga.

Títulos Alternativos: US: Phantom Showdown – The Thunder Brothers vs. Tetsusaiga | IL: האחים רעם נגד טסאייגה | PT: Duelo de demónios: Irmãos Trovão vs. Tetsusaiga | DE: Die Donnerbrüder gegen Tessaiga | ES: ¡Choque de poderes demoníacos! Rayo Mortal contra Tessaiga | CN: 妖刀激战！雷击刃VS铁碎牙 | IT: Scontro violento! Raigekijin contro Tessaiga! | MX: La espada Relámpago contra el Colmillo de Acero | BR: Confronto da Espada – Relâmpago Contra Tessaiga | FR: La confrontation des armes démoniaques ! Raigekijin contre Tessaiga ! | JP: 妖刀激突！　雷撃刃ＶＳ鉄砕牙!! | KR: 요도 격돌! 뇌격인 대 철쇄아! | HU: A nagy csata | TW: 妖刀激戰！雷擊刃VS鐵碎牙 | ES: Un combat a vida o mort. La llança del llamp contra la Tessaiga | HK: 妖刀激戰！雷擊刃 VS 鐵碎牙 | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha