Inuyasha e a turma seguem Naraku. Antes que o grupo possa enfrentar seu inimigo, Inuyasha deve lutar contra Hosenki, um velho amigo do pai de Inuyasha.

Títulos Alternativos: US: The Demon Protector of the Sacred Jewel Shard! | IL: השד השומר על רסיס האבן | DE: Der Teufel, der den Juwelensplitter beschützt | CN: 守护四魂之玉碎片的鬼 | ES/MX: El protector del fragmento | IT: Il custode del frammento | BR: O youkai que protege o fragmento | FR: Le yōkai gardien du fragment de la perle de Shikon | JP: 四魂のかけらを守る鬼 | KR: 사혼의 구슬조각을 지키는 요괴 | HU: A szilánk védelmezője | TW: 守護四魂之玉碎片的鬼 | ES: El dimoni que guarda el fragment de l’Esfera dels quatre esperits | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha