InuYasha: 1x167
"O compromisso do casal para o uso da Jóia (parte 2)"
Como Inuyasha e sua equipe vão atrás de Kagura, eles encontram uma fraqueza que planejam usar para derrotar seu oponente, Naraku. No entanto, Naraku já tomou medidas para liderar Inuyasha e sua equipe em uma terrível armadilha.
Títulos Alternativos: US: The Bond Between Them, Use the Sacred Jewel Shard! (2) | IL: הקשר בין השניים המאפשר שימוש ברסיסי האבן, חלק ב’ | DE: Unser beider Bande – Benutz den Juwelensplitter (2) | CN: 两人的羁绊 使用四魂之玉碎片吧 下 | ES: El vínculo entre los dos ¡Hay que usar el fragmento de la Esfera! (2) | IT: Duplice vincolo (2) | BR: O compromisso do casal para o uso da Jóia (parte 2) | FR: Le lien qui les unit, utilisé le dernier fragment (partie 2) | MX: El lazo entre dos que une los fragmentos de Shikón (2ª parte) | JP: 二人の絆 四魂のかけらを使え！ (2) | KR: 두 사람의 인연, 사혼의 구슬조각을 써라! (2) | HU: Közös erővel 2. rész | TW: 兩人的羈絆！使用四魂之玉碎片吧！（下） | ES: El llaç que ens uneix: El fragment de l’esfera dels quatre esperits (2ª part) | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha