Kagome tira seus fragmentos de jóias sagradas e é devolvida até os dias atuais, incapaz de retornar ao Japão feudal. De volta à sua vida normal, ela concorda em sair com Hojo. Enquanto isso, Inuyasha e a gangue tentam descobrir mais sobre o misterioso Naraku.

Títulos Alternativos: US: Despicable Villain! The Mystery of Onigumo | IL: סודו של הגנב האומלל, אוניגומו | PT: O mistério de Onigumo, a aranha demoníaca | DE: Das Geheimnis von Onigumo | ES: El malvado de la cueva, el misterio de Onigumo | CN: 卑鄙的野盗，鬼蜘蛛之谜 | IT: Il brigante derelitto, il mistero di Onigumo | MX: El misterio de Onigumo | BR: O Enigma de Onigumo, o Ladrão Diabólico | FR: Le brigand ignoble, le mystère d’Onigumo | JP: あさましき野盗 鬼蜘蛛の謎 | KR: 비열한 도적 오니구모의 비밀 | HU: A barlang titka | TW/HK: 卑鄙的野盜，鬼蜘蛛之謎 | ES: El malvat de la cova. El misteri de l’Onigumo | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha