Inuyasha e os outros tropeçam em uma caverna cheia de demônios lutando até a morte. Eles logo descobrem que Naraku está usando para encontrar um novo demônio para integrar em seu ser. No entanto, a grande aura demoníaca leva Kikyo para a bagunça.

Títulos Alternativos: US: Kikyo & Inuyasha, Into the Miasma | IL: קיקיו ואינויאשה עמוק בערפל | PT: Kikyo e Inuyasha na direção do miasma | DE: Der Berg des Grauens | CN: 桔梗与犬夜叉陷入邪气之穴 | ES: El reencuentro de y Kikyo | IT: Kikyo e Inuyasha insieme nella malvagità | BR: Kikyou e Inuyasha atraídos pelo Miasma | FR: Kikyô et Inuyasha ont un problème | MX: Inuyasha y Kikyo quedan atrapados | JP: 邪気に落ちた桔梗と犬夜叉 | KR: 독기 속에 빠진 금강과 이누야샤! | HU: A hegy belsejében | TW: 桔梗與犬夜叉陷入邪氣之穴 | ES: La Kikyo i l’Inuyasha caiguts en l’ànima maligna | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha