Inuyasha e companhia, incluindo um exorcista demoníaco, viajam para o Castelo da Cabeça do Demônio, em busca de um demônio poderoso que assola o povo.

Títulos Alternativos: US: The Evil Within Demon’s Head Castle | IL: הג’אקי והשד כרות הראש | DE: Der Dämonenkopf-Palast | CN: 妖气冲天的鬼头城 | ES: La maldad en el castillo de la cabeza del demonio | IT: Il castello della testa d’orco | BR: O aumento da energia maligna; A cabeça do youkai | FR: Le mal se lève au châteaux du démon | MX: La cabeza del ogro | JP: 邪気が満ちる鬼の首城 | KR: 독기로 가득한 도깨비의 성! | HU: Az elátkozott palota | TW: 妖氣沖天的鬼頭城 | ES: El castell del cap del dimoni, el cau de l’ànima maligna | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha