A sacerdotisa Hitomiko perde sua vida nas mãos de Naraku, mas ela ressuscita e tranca Kagome dentro de uma barreira. Então, o verdadeiro poder espiritual do arco do Monte Azusa se revela!

Títulos Alternativos: US: Hitomiko’s Barrier | IL: המגן של היטומיקו | DE: Hitomikos Barriere | CN: 瞳子的结界 | ES/MX: La barrera de Hitomiko | IT: La barriera di Hitomiko | BR: A Barreira de Hitomiko | FR: La barrière de Hitomiko | JP: 瞳子の結界 | KR: 히토미코의 결계 | HU: Hitomiko védőpajzsa | TW: 瞳子的結界 | ES: La barrera de la Hitomiko | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha