O grupo de Inuyasha retorna à vila de Kaede para contar a ela sobre a morte de Kikyo. Enquanto conversam, ela afirma que o poder de Kagome provavelmente foi selado por Magatsuhi, a má vontade da Jóia Shikon que o fez por medo dos poderes de Kagome.

Títulos Alternativos: US: Magatsuhi’s Evil Will | IL: הרצון הרשע של מהגאטסוקי | DE: Magatsuhi, der böse Geist | CN: 曲灵的邪念 | ES: La voluntad malvada de Magatsuhi | IT: La malvagia volontà di Magatsuhi | BR: A Vontade Maligna de Magatsuhi | FR: La mauvaise volonté de Magatsuhi | MX: El deseo maligno de Magatsuh | JP: 曲霊の邪念 | KR: 곡령의 사념 | HU: Magatsuhi gonosz terve | TW: 曲靈的邪念 | ES: La voluntat maligna d’en Magatsuhi | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha