Quando a última pessoa a obter a Jóia Shikon fizer o único desejo correto, a jóia será purificada e desaparecerá completamente deste mundo. A longa jornada de Inuyasha e seus companheiros chega ao fim e, assim, conclui este conto de fadas feudal.

Títulos Alternativos: US: Toward Tomorrow | IL: אל עבר המחר | DE: In der Zukunft | CN: 迈向明日 | ES/MX: Hacia el mañana | IT: Verso il futuro | BR: Em Direção ao Amanhecer | FR: Vers le lendemain | JP: 明日へ | KR: 내일을 향해 | HU: A holnap felé | TW: 邁向未來 | ES: Cap al futur | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha