Confiante com suas novas habilidades, Mark alia-se a um vilão local para derrubar um senhor do crime, ao mesmo tempo que tenta manter os estudos em dia e um novo relacionamento.

Títulos Alternativos: DE: DAS HAT ECHT WEHGETAN | US/JP: THAT ACTUALLY HURT | ES: ESO SÍ QUE ME HA DOLIDO | FR: ÇA FAIT VRAIMENT MAL | IL: זה ממש כואב | IT: MI HA FATTO MALE | KR: 그거 좀 아픈데 | NL: Dat deed pijn | BR: ESSA DOEU DE VERDADE | RU: А ЭТО БЫЛО БОЛЬНО | TR: GERÇEKTEN ACITTI | UA: ЦЕ СПРАВДІ БОЛЯЧЕ | CN/SG: 真的挺伤人的 | TW: 痛徹心扉 | MX: Eso me dolió | GR: ΑΥΤΟ ΠΟΝΕΣΕ ΤΕΛΙΚΑ | HU: EZ TÉNYLEG FÁJT | CZ: TO BOLELO | ID: ITU SAKIT | PL: TO BOLAŁO | VN: Thật Đau Lòng | TH: นั่นเจ็บนะ | SA/AE: موجع | RO: O LOVITURĂ DUREROASĂ | PT: ISSO MAGOOU MESMO | NO: DET GJORDE FAKTISK VONDT | SE: DET GJORDE ONT | FI: TUO SATTUI! | ES: AIXÒ SÍ QUE M’HA FET MAL | ES: MIN EGIN DIT | DK: DET GJORDE FAKTISK ONDT | CA: Ca Fait Mal | ES: ISO SI QUE DOEU | IN: उससे सचमुच दर्द हुआ | IN: ದ್ಯಾಟ್ ಅಚ್ಯುಲ್ಲಿ ಹರ್ಟ್ | MY: ITU SEBENARNYA MENYAKITKAN | IN: ദാറ്റ് ആക്ച്വലി ഹർട്ട് | PH: MASAKIT ‘YON | IN: அது உண்மையில் வலித்தது | IN: నిజానికి బాధించింది | BY: Гэта было балюча