IRODUKU: O Mundo em Cores: 1x12
"Neste Dia Claro e de Sol"
Dois dias para a lua nova e para a partida de Hitomi. A inquietação e a solidão por ter que partir perduram enquanto a cortina se abre. O Magical Art Illusion do clube ganha fama, enquanto Asagi se delicia com o prazer que suas fotos trazem, e Yuito descobre a alegria em desenhar para os outros. No segundo dia do festival, Hitomi e Yuito visitam a escola para aproveitar o tempo que resta.
Títulos Alternativos: US: On this Bright, Shining Day | BR: Neste Dia Claro e de Sol | ES/MX: En este día brillante y resplandeciente | KR: 빛난다 빛난다 이 하루가 빛난다 | FR: En ce jour radieux | CN: 闪耀 闪耀 闪耀满天 | JP: 光る光るこの一日が光る | TW/HK: 風和日麗的一天 | IT: In questo giorno splendente | DE: Dieser eine Tag erstrahlt | UA: У цей Світлий, Сяючий День