As “introduções de clube” para novos alunos já começaram. Incapaz de esquecer o desenho de Yuito, Hitomi visita o Clube de Artes da Fotografia. Escondendo sua incapacidade de ver cores, ela pega um pincel pela primeira vez em sua vida, a pedido de Yuito. Ela é amarrada em sua sessão de fotos. Solicitada por Kurumi, Hitomi ganha o papel de modelo, colocando-a em problemas impensáveis.

Títulos Alternativos: US/JP: No Rain, No Rainbow | BR: Sem chuva, Sem arco-íris | ES: Sin lluvia, no hay arcoiris | MX: No hay arcoiris sin lluvia | KR: 비가 없으면 무지개도 없다 | FR: Pas de pluie, pas d’arc-en-ciel | CN: 空雨无虹 | TW/HK: 沒有雨水，就沒有彩虹 | IT: Niente pioggia, niente arcobaleno | DE: Kein Regen, kein Regenbogen | UA: Ні дощу, ні веселки