Kohaku voltou. Logo de cara, ela mostra mágica impressionante para a classe e se junta aos membros do Clube de Arte da Fotografia. Hitomi se sente intimidada por sua avó, que é o oposto dela. O clube decide apresentar uma combinação de fotos e desenhos para o festival cultural. Eles vão para a escola para fotografar a vista da cidade durante a noite, mas a atmosfera parece diferente do normal…

Títulos Alternativos: US: STOP CALLING ME “GRANNY”! | BR: Pare de me chamar de, “Vovó”! | ES: ¡Para de llamarme “abuelita”! | MX: Deja de llamarme ‘abuelita’ | KR: 할머니는 그만! | FR: Arrête de m’appeler “grand-mère”! | CN: 不许叫我奶奶！ | JP: おばあちゃんはヤメテ！ | TW/HK: 別再叫我奶奶！ | IT: Smettila di chiamarmi “nonna”! | DE: Nenn mich nicht OMI! | UA: Перестань називати мене «бабуся»!